L'opció "Dóna prioritat a les formes valencianes" fa que el sistema genere les traduccions que segueixen les recomanacions publicades a la guia de "Criteris lingüístics per als usos institucionals de les universitats valencianes". Aquesta opció és el resultat d'un projecte de col·laboració entre el Secretariat de Promoció del Valencià de la Universitat d'Alacant i el Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics de la Universitat d'Alacant. Quan no es marca aquesta opció es generen les formes corresponents a la variant central del català oriental.