La opción "Da prioridad a las formas valencianas" hace que el sistema genere las traducciones siguiendo las recomendaciones publicadas en la guía de "Criteris lingüístics per als usos institucionals de les universitats valencianes" . Esta opción es el resultado de un proyecto de colaboración entre el Secretariat de Promoció del Valencià de la Universidad de Alicante y el Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos de la Universidad de Alicante. Cuando no se marca esta opción se generan las formas correspondientes a la variante central del catalán oriental.