En dos líneas: Internostrum (internostrum.com) es un blog gratuito editado por Misifu BCN S.L. No vende nada ni presta servicios de traducción. Contacto: [email protected].
§ 1 · Quién responde del sitio
A efectos del artículo 10 de la Ley 34/2002 (LSSI), el titular es Misifu BCN S.L., con correo de contacto [email protected].
§ 2 · Para qué sirve este sitio
Publicamos artículos de divulgación sobre idiomas, traducción y lenguas. Leerlos es libre y gratuito y no requiere crear una cuenta.
§ 3 · Lo que no somos
No somos una agencia de traducción ni traductores jurados. Nada de lo publicado aquí es una traducción oficial ni tiene validez ante ninguna administración. Para eso hay que acudir a un traductor o intérprete jurado nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores.
§ 4 · Uso correcto
Al navegar por Internostrum te comprometes a usarlo conforme a la ley y a no intentar dañarlo ni interferir en su funcionamiento.
§ 5 · Textos e imágenes
Los artículos y el diseño son de Misifu BCN S.L. Las imágenes de terceros se publican con su licencia y su autoría indicadas. Puedes citar fragmentos breves con un enlace al original; para cualquier otra cosa, pregunta antes.
§ 6 · Exactitud
Revisamos lo que publicamos, pero las normas, los trámites y las herramientas cambian. Comprueba siempre los requisitos oficiales antes de un trámite. No respondemos de decisiones tomadas solo a partir de nuestros artículos.
§ 7 · Enlaces y patrocinios
Los enlaces a otras webs se dan como referencia; no controlamos su contenido. El contenido patrocinado se identifica al principio del texto y sus enlaces llevan rel="sponsored", como pide el artículo 20 de la LSSI.
§ 8 · El dominio antes de nosotros
internostrum.com alojó hasta 2014 el traductor automático interNOSTRUM de la Universitat d’Alacant y, después, sitios de otros titulares. Misifu BCN S.L. no tiene relación con ninguno de ellos. Más detalles en Sobre nosotros.
§ 9 · Datos, cookies y ley aplicable
Consulta la privacidad y las cookies. Este aviso se rige por la ley española, sin merma de tus derechos como consumidor.
Texto vigente desde octubre de 2026.